1 marca 2027Rumuńska
Mărțișor
Ten wpis nie został jeszcze przetłumaczony na twój język, więc wyświetla się po angielsku. Daty, imiona i zasady savoir-vivre'u pozostają te same.
Co się świętuje
Not a name day but the start of spring. You give a mărțișor — a red-and-white braided string with a small charm — to the women and girls in your life.
Jak się świętuje
It is worn pinned to the chest through March. You give it to colleagues, your mother, your sister, friends — not only a partner. It is a broad gesture, not a romantic one.
Co się mówi
Primăvară frumoasă!
Co się daje
- ✓The mărțișor itself
- ✓A few snowdrops alongside it
Czego unikać
- ✕Giving it only to a partner and forgetting colleagues — it gets noticed
- ✕Confusing it with 8 March
Żebyś już nigdy ich nie przegapił
BeNice uprzedza cię trzy dni wcześniej, wyjaśnia, co się świętuje, i pisze wiadomość we właściwym tonie.
Jeden e-mail przy starcie. Bez newslettera, bez udostępniania danych.